Вот простой пример из современности.Группа "Битлз" всем известная в силу своей исключительности, на восхождении к славе дала своему ансамблю название как у всех модных. В то время модно называться было "Стрекоза", "Паучки". Значит Битлз, Beatls, это Жучки от Beetle, но с ошибкой в написании. В то же время вообще вторая половина 20 века новое грандиозное течение Бит (такт, ритм). Это слово пишется Bit или beat.Таким образом The Beatles — это игра слов, смешение слов «жуки» (beetle) и «бит» (beat). Оригинальное "Beatles" не переводится вообще никак.
Символ эпохи ансамбль The Beatles смешивается с другим словесным символом эпохи Битники о котором мало кто знает.

Другой пример сложный. Пятиконечная звезда. Один из символов некогда могучего СССР.

Пятиконечная звезда это широко распространенная во всем мире идеограмма и является важным религиозным и идеологическим символом и широко используется — например, в геральдических знаках, которые часто являются государственными и военными символами.
Пифагор утверждал, что такая звезда, или, как он её называл, гигиея (ύγιεια, в честь греческой богини здоровья Гигиеи), представляет собой математическое совершенство, так как скрывает в себе золотое сечение.

ПЯТИКОНЕЧНАЯ ЗВЕЗДА (ПЕНТАГРАММА)
Ещё на тему Звезда - магов и волхвов. «самый могущественный из всех знаков», «.. это звезда магов; это символ воплощения «слова".


"...То обстоятельство, что звезда в виде христианского креста, вписанная в полумесяц, много лет находилась не где-нибудь, а в самом сердце священного ханского дворца, считаемого сегодня исключительно мусульманским, указывает, что еще в XVIII веке в ханской резиденции Крымского царства сохранялись некоторые важные старинные христианские традиции эпохи XII–XVI веков, то есть эпохи первоначально единого христианства...""...На рис. 4.102 и 4.103 приведены два изображения Фонтана, помещенные в книге [862:1]. Однако на них нет самого интересного. Издатели почему-то обрезали фотографии с самого верху так что верхушка Фонтана не видна. Почему так сфотографировали? Скорее всего, потому, что старинный Фонтан, оказывается, венчает небольшой купол, где высится османский полумесяц С КРЕСТОМ. Другими словами, звезда внутри полумесяца изображена здесь в точности как ХРИСТИАНСКИЙ КРЕСТ А.Т. .На мой взгляд, это не полумесяц, а сильно проявленный симводл ладьи, лодки. Он очень часто встречается в арсенале христианства.Фоменко и Т.Н. Фоменко посетили ханский дворец Бахчисарая в августе 2004 года и, обратив внимание на этот яркий сюжет, сфотографировали османский ... полумесяц со звездой = крестом, рис. 4.104 и 4.105....""Рис. 4.103. «Фонтан Слез» в ханском дворце Бахчисарая. Взято из [862:1], вклейка между с. 96–97. Фотография снова сделана так, что верхушка фонтана с полумесяцем и христианским крестом=звездой не видна..."Конечно эти авторы страдают от отсутствия грамотной критики. Выполняя большой "социальный заказ" они пытаются переинформировать население бывшего СССР в сторону сглаживания разногласий. Межэтнических, религиозных и других... Строить Новую Империю начинать с новой Идеи. Тем не менее, Фоменко не раз задавал полезные вопросы и иногда хорошо решал их.Критикуя Фоменко/Носовского: вычурными кажутся выражения типа:"...мы уже отметили, Тохтамыш – это отражение царя-хана Дмитрия Донского. Он же – великий «античный» император Константин I. .Мы уже неоднократно обнаруживали, что некоторые летописцы путали эпоху Христа, а именно, вторую половину XII века, с эпохой Константина = Дмитрия Донского, то есть с концом XIV – началом XV века..."Так же многим читателям Фоменко не нравится загромождение исторических факто, событий, имен и названий местностей похожих друг на друга. Переплетение событий позволяет исследователям безбашенно сплетать любые противоречия в узел неопровержимости.
Тогда как там и тут мы видим в человеческой жизни очень много похожестей. Наполеон и Гитлер. Захват Америки, похож на захват Урала и Сибири.
Но есть вещи, которые безусловно надо прочесть, вот такой текст, например:

1. "...Успенский монастырь… после захвата Крыма турками в 1475 г., стал РЕЗИДЕНЦИЕЙ МИТРОПОЛИТА, ЦЕНТРОМ ПРАВОСЛАВИЯ В ХАНСТВЕ…  Монастырь был почитаем не только христианами, но и мусульманами; сам основатель династии Гиреев перед военным походом просил помощи у Пресвятой Богородицы, обещая, по словам историка XVII века Андрея Лызлова, "знаменитое приношение и честь ее образу воздати"… накупал воску на свечи и ставил их весь год. Так же поступали и его преемники» [862:1], с. 112–113, 115."
2. "...обратим внимание на слова Эвлия Челеби, что мечеть была построена «В СТАРОМ СТИЛЕ». Смысл такого выражения был уже выяснен нами ранее. В книге «Новая хронология Руси», гл. 10:4, мы показали, что для Эвлия Челеби, ТУРЕЦКОГО путешественника [ислам] XVII века, ПРАВОСЛАВНЫЕ ЦЕРКВИ УСПЕНСКОГО МОНАСТЫРЯ БЫЛИ РОДНЫМИ ХРАМАМИ, НО ТОЛЬКО ВЫПОЛНЕННЫМИ В СТАРОМ СТИЛЕ. Но ведь это именно то, что мы и утверждаем в нашей реконструкции."
3. "Чуфут-Кале считается также старинным центром караимов. О караимах Эвлия Челеби говорит так. «Все эти иудеи караимского вероисповедания. Другие иудеи не любят иудеев этого вероисповедания. Эти не знают, что трефное, а что кошерное в пище, а мясо едят всякое, невзирая даже на то, кто его продает… Среди иудеев они как кызылбаши. В день Страшного Суда не воссядут они на кызылбашей, а тамошние иудеи – израелисты говорят, что в день Страшного Суда будут они верхом на кызылбашах ездить. Повторяют они при этом такой стишок: "В день Суда Страшного еретик будет ослом под иудеем".
    Иудеи эти действительно израелисты и мозаисты, но Тору и Псалтырь почитают. Языка иудейского не знают они совершенно и говорят только по-татарски. Не носят они шляп, но колпаки татарские… Многие из них отличаются необыкновенной красотой» [985], с. 90–91."

У некоторых исследователей есть мысль, что Христианство и Ислам вышли из одного лона.Например большое течение Сионистов разделилось. Иудеи > Христианство > Христианство/Ислам.Или к примеру Армения, первая принявшая христианство, но в то-же время имеет в своём народе мусульман.Монополия еврейства поражает. В хорошем смысле. Это нация которая смогла подчинить многие народы не только умом, но в первую очередь дав иным народам свою Идею. Мессия. Мы, принявшие условия этой идеологии, должны ждать Мессию. В переводе - Моисей.
В христинстве, особенно в православной ветке Мессия, это Христос, мусульмане не ждут, они просто живут, как жили за много лет до них Тенгрианцы, или любые другие верования из разряда полузабытых.
Теперь, если выстроить линию развития получится такая примерно картина:
Древние(разные) > Иудеи > Христианство > Христианство/Ислам/НовыеТенгрианцы(родноверы).
Другие примеры приведу позже.